3つの短い番組を視聴してください
このポッドキャストで言及されているオファーは利用できなくなりました。
成績証明書（トランスクリプト）
ジェシー：よし、リッチ、休暇の準備はできたかい？
リチャード：毎年この時期になると、僕はいつも、覚悟もできているような、でも怖いような気持ちになるんだ。これから何が起こるか、分かっているからね。
ジェシー：そうだね！
リチャード：でも、この番組に関してはワクワクしています。そして、私たちが人々の役に立てようとしていることにも興奮しています。
ジェシー： ええ、もちろんです。つまり、ホリデーシーズンになると、最初にディスプレイを出した店にいつもイライラするのですが、同時に「ああ、それは素晴らしいアイデアだ」と思うのです。特にホリデーシーズンには準備をしておかなければならないからです。
リチャード：彼らは有利なスタートを切っているんだね。
ジェシー： そうです、これは休暇をスタートさせるためのお手伝いです。
リチャード：番組を始める前に統計を調べてみたんだけど、基本的に、オンライン小売売上高の26.6％がホリデーシーズン中に発生していて、ジュエリーに限ると実際には30％も、場合によっては30％を少し超えるほど伸びるんだ。
ジェシー： うわー。そう、そう、それはクレイジーです。もしあなたが
リチャード：ええ、基本的には勢いをつけることが大事ですよね。夏の間、例えば8月に仕事をすれば、良いスタートを切れるでしょう？ヨーロッパは8月に活動が停止するので、そこで良いスタートを切れるわけですが、今はもう10月ですからね。
ジェシー：うん。
リチャード： これは本当にジャンプスタートではありませんが、幸いなことにEcwidは操作が簡単で、
ジェシー：もちろん、これはビジネス全体を再構築したり、新しい製品を開発したりすることではありません。私たちが提供したいのは、「ちょっとしたコツは？」「ホリデーシーズンのことを忘れてしまった。今すぐ何をすればいいの？」といったことです。というわけで、ホリデーセールに向けて準備するための3つのヒントをご紹介します。
1 つ目は、これはかなり基本的なことです。何年もビジネスをやっている人でも、誰でもできます。自分の Web サイトを確認するのは、常に良いアイデアです。Web サイトのフロント エンドにアクセスし、バックエンドを見て初心者用サングラスをかけようとしないでください。サイトを初めて見るかのように見て、いくつかのページ、たとえば「会社概要」ページを読んで、「この人から購入するだろうか? このページには「Lorem Ipsum」と書かれているか?」と考え、時間があるときにこのページに記入します。つまり、1 年前にこれを始めたときに忘れていないか? などです。
リチャード：住所は555555です。
はい、もちろんです。誰もがこのような問題を抱えていますが、サイトを構築したときには見落とされてしまいました。できるだけ早く販売しようと急いでいるのはわかります。ですから、私たちは皆さんにサイト上のさまざまなページをすべて確認するよう勧めています。それを見て、「今、何を変えたいか」を考えてみてください。
リチャード：ええ。モバイルでもデスクトップでも、ぜひそうしていただくことをお勧めします。
ジェシー：もちろんです。
リチャード：ご存知の通り、モバイルでは多くの発見がありますが、ほとんどの購入は依然としてデスクトップで行われています。例外もありますが、今はそれについて詳しく話すつもりはありません。
ジェシー:ええ、その点についてはあなたと議論したいところですが、私は一日中コンピューターの前に座っているので、私のウェブサイトは私の画面で見えるように表示されていると思いますが、それは外にいるすべての人に見えているわけではないので、その点は同意します。
リチャード：ええ。そうですね。そして、そのヒントの一つは、その多くがモバイルに移行しているという現状を利用することでしょう。
ジェシー：もちろんです。
リチャード：つまり、ジェシーが言っている最初のヒントは、まず第一に、それが信頼できるように見えること、そして第二に、実際に販売できることを確認することです。そこで私たちが推奨しているのは、実際に何かを購入してみるか、友人に購入してもらうことです。注文はキャンセルできますし、料金を請求される必要もありません。とにかく、実際に販売が成立することを確認してください。正しく設定したと思っても、実際にデスクトップとモバイルの両方で販売が成立し、ユーザーエクスペリエンスが良好であることをテストするまでは、そうはいきません。
ジェシー：うん。
リチャード：売却が成立するかどうかは確実には分からない。
ジェシー：もちろんです。簡単に修正できることはたくさんあります。例えば、「ああ、フロントバナーに載せているこの画像、すごく古くて時代遅れだ」と気づいたとしましょう。まだ変更する時間はあります。それから、リッチがモバイルについて言っていた点に戻りますが、私は多くのサイトをテストしていますが、いつもデスクトップでテストしています。これは間違いだと分かっています。ですから、モバイルでサイトを見て、購入を試してみてください。例えば、支払い設定をしてから数年経っていて、購入プロセスが複雑で、購入が完了する頃には親指が疲れてしまうかもしれません。そういう場合は、別の方法があるはずです。例えば、PayPalオプションを有効にすれば、顧客はPayPalアカウントでログインして、住所などをすべて入力しなくても購入できるようになります。ですから、モバイルとデスクトップの両方で自分のサイトから購入してみて、何が問題なのかを書き留めてください。きっといくつか問題点が見つかるはずです。「ああ、そうだったのか。もしかしたら、それが顧客の怒りの原因だったのかも」といった具合に。誰のサイトにも必ず何かしら修正が必要な箇所があるものです。ですから、ぜひサイトを見て、一緒に修正していきましょう。
リチャード：いいですね。
ジェシー：うん。
リチャード：これがヒント1でした。では、ヒント2はいつですか？
ジェシー：ヒント1についてですが、何か問題を見つけたらサポートに問い合わせてください。このポッドキャストはちょっと気まずいので、ほとんどの人はEcwidのコントロールパネルのライブチャットを利用すると思います。ちなみに、サポートは素晴らしいですよ。24時間365日対応しているので、問題を説明するだけで大丈夫です。「サイトを見ていたら変なものを見つけたんだけど、何が問題なの？」と聞いてみてください。たいていの場合、答えはとても簡単です。「設定でこれを有効にすればいいですよ」といった、いつも簡単な答えが返ってきます。とにかく、ウェブサイトでは何百万もの問題が発生する可能性がありますが、解決策はたいていとても簡単です。
リチャード：うん、いいね。いいアイデアだ。
ジェシー：わかりました。では、2つ目のヒントです。他のポッドキャストを聴いている方は、おそらくこの話題について私たちが話しているのを聞いたことがあるでしょう。これはどちらかというと再確認ですが、今日の携帯電話では、ソーシャルメディアが主流です。私たちはすでに話しましたが、今回は特にFacebookとInstagramについてお話しします。
Ecwidをしばらく利用しているなら、おそらくすでにFacebookストアを持っているでしょう。テクノロジーは以前から存在していましたが、ソーシャルメディアは今や、まるでステロイドを投与されたかのように、過去数ヶ月で驚くべき発展を遂げてきました。
リチャード:ああ、素晴らしいですね。それに、もしそれがあなたの製品やサービスに合致するなら、例えばビデオを作っているなら、ビデオも作ることができます。なぜタグ付けからステッカーに変更されたのかは分かりませんが、ビデオではタグではなくステッカーとして扱われるだけで、同じことができます。例えば、動物に関する何かをしていて、子犬が走り回っている様子を見せたい場合、あなたが販売している素敵な小さな首輪などを紹介することができます。
ジェシー：それに子犬はみんな好きだしね。
リチャード：ああ、もちろん。いや、実際にはもっと猫が多いのかもしれない。
ジェシー：猫、了解。猫用品を扱っているんだから、これは重要だ。
リチャード:子犬や猫を嫌う人はいません。私たちは動物が大好きです。このポッドキャストの録音では動物に危害は加えられていません（笑）。でも、そうですね、間違いなく活用してください。ホリデーシーズンまであと数ヶ月しかありませんから。ホリデーシーズン中にどれだけの売上があるかという統計を聞いたばかりですが、基本的にヒント1は、販売できる、実際に販売できる、すべてがうまくいくということです。そしてヒント2は、基本的にソーシャルとソーシャルのバイラル性を活用することです。写真の露出が増える可能性があるので、写真やビデオをクリックして商品ページに誘導できるようにしてみてはどうでしょうか。
ジェシー：ええ、つまり、これはとても簡単なんです。誰もが、きっと誰もが携帯電話を持っていると思いますが、携帯電話の下部には通常、写真を撮るためのボタンや、ビデオを撮影するためのボタンがあります。つまり、私たちが話しているのはそういうことです。携帯電話を取り出して、商品の写真を撮ったり、ビデオを撮ったりするだけで、InstagramやFacebookにアップロードできます。ちなみに、これはFacebookでも機能します。商品にカーソルを合わせると、商品にタグを付けることができ、販売可能になり、ストーリーも人気が出てきています。私は少し年上なので、必ずしもInstagramユーザーというわけではありませんが、試しています…
リチャード：この件については今後もっと詳しく解説していく予定ですが、まずは皆さんに勢いをつけていただくために、今回は手短に済ませたいと思いました。近いうちに何か新しいことをする予定ですが、次のエピソードではなく、もしかしたら…状況にもよりますが、とにかく皆さんにこの情報をお届けして、ビジネスを始めるきっかけを作っていただきたかったのです。ビジネスパーソンなら誰でも知っているように、ビジネスには常に改善の余地があるものですからね。
ジェシー： はい。ソーシャルメディアで手っ取り早く、簡単に。携帯電話を手に取って、写真を撮り、動画を撮り、InstagramやFacebookでタグ付けしたり、ステッカーを使ったり。
リチャード：うん、いいね。では、3つ目のヒントは何だろう？
ジェシー:わかりました。では、ヒント3は、またしても「あれ、ホリデーシーズンを忘れてた！今からどうすればいいの？」という状況を想定して、Googleの検索結果の上位に商品を表示させる方法です。具体的には、Googleショッピングについてお話しします。
本当に
リチャード:ええ。ジェシー、あなたの指摘の通り、つまり、このポッドキャストで先ほども言ったように、新しいコンテンツ、新しいブログ記事などを作成する時間はあまりないということです。もし時間があるなら、それは素晴らしいことです。そうするべきです。私たちは決してSEOに反対しているわけではなく、全面的に賛成しています。
限られた時間の中で、おそらくすでに多くの人が投稿を書いたり、動画を撮影したりして、ランキングもかなり高い状態になっているでしょう。これは、誰かが検索をするときに、ソーシャル メディアであれ Google であれ、検索することになるので、検索の対象となるのです。これは、これまで懸命に努力してきた人たちよりも上位にランクインし、懸命に努力してきた人たちの前に実際にあなたの製品を取り上げてもらうための方法です。
ジェシー：ええ、まさにその通りです。これがグロースハックです。ほら、大変な努力が必要だなんて言わないで、簡単な答えをください。これが簡単なボタンです。もちろん無料ではありません。Googleは大企業で、お金を払っていますから。広告にはお金がかかりますが、今、プロモーションを実施中で、最初の150ドルを支払うと、Googleからさらに150ドルが無料で提供されます。もう少しお金を使うと、Googleからさらに無料のお金がもらえるプロモーションもあると思います。つまり、Googleも私たちもこれを支持しているということです。これまで広告をやったことがなく、やり方がよくわからないという人にとって、これは素晴らしい方法です。これが簡単なボタンであり、今が始める時です。ですから、ぜひやってみてください。これが正しいやり方です。
リチャード： ええ、大好きです。振り返ってみて、私たちがこれまでやってきたことの中で、何か思いつくことはありますか？
ジェシー：うん。
リチャード： 10年経ちましたが、つまり、もしあなたが数字を操作して成長戦略を練ろうとしているなら、会計でこんなことはしないでください。でも、12月の売上がどうなるかを考えようとしているなら、私たちの多くは基本的にこう言います。「最高の月の売上を2倍にしてください」。
ジェシー：ああ、少なくともね。
リチャード：そうですね、少なくとも、この話の要点は、残されたわずかな時間を活用して、ホリデーシーズンを最大限に活用することです。SEOに関しては、今後できることはたくさんあります。ポッドキャストを聴いていただければわかるように、ビジネスを改善するためにできることは文字通り無限にあります。しかし、今回は、すでにこの取り組みを始めている人もいるので、皆さんに思い出してもらうために、短いエピソードを作成しました。もう待つ必要はありません。今すぐ行動を起こしてください。そして、非常にシンプルで簡単に、実際にビジネスを前進させるチャンスを得られるような方法にしたかったのです。
ジェシー：ええ、ぜひ、これらのうちのどれか一つだけでもやってみてください。本当は3つ全部やっていただきたいのですが、もし今運転中で忙しくて、「これは素晴らしい、これをやってみよう」と思っているなら、ぜひ、3つ全部とは言わなくても、どれか一つだけでもやってみてください。そうすれば、間違いなくビジネスが前進するでしょう。皆さん、お時間をいただき本当にありがとうございました。リチャードさん、本当に感謝しています。
リチャード：君のエネルギーと努力を、前に進めるために使いなさい。
ジェシー：評価、レビューをお願いします。実現させてください。ありがとうございます。
