[patrick dinneen]

Hi,
I've seen posts on how to change wording for billing address but I want to change the wording for 'enter your e-mail or'

and also remove the 'sign in' option.

for 1 would it be-
<script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_email=Enter your e-mail so I can update you when item is shipped"
}
</script>

for 2- how can I remove this please?
I see this but not sure is it relevant PaymentDetails.sign_in=Sign In

Thanks,
Patrick.

[patrick dinneen]

I've managed to remove the 'sign in' but not to change the e-mail text. This doesn't work, creatd using the translate tool
<script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_email":"Enter your e-mail for updates on when item is shipped"
}
</script>

[Maya]

Originally Posted by patrick dinneen

I've managed to remove the 'sign in' but not to change the e-mail text. This doesn't work, creatd using the translate tool
<script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_email":"Enter your e-mail for updates on when item is shipped"
}
</script>

Hello Patrick,

You can use only one ecwidMessages traslation variable on your site. Otherwise, only last variable values will be applied to your store.

In order to solve this problem you should merge all translation scripts into one.

Find following script in the source code of your page:

<p><script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_billing":"Enter your shipping address"
}
</script></p>
<p><script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_email=Enter your e-mail so I can update you when item is shipped"
}
</script></p>

and change it to this one:

<script>
ecwidMessages = {
"PaymentDetails.enter_billing":"Enter your shipping address",
"PaymentDetails.enter_email=Enter your e-mail so I can update you when item is shipped"
}
</script>

If you have any questions, please, feel free to ask.