The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.
 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02-13-2016, 09:18 AM
Patrick Marti1's Avatar
Patrick Marti1 is offline
 
Join Date: Feb 2016
Posts: 2
Default

change "undeliverable" to "sold" or "reserved"


My store is in german, so I don't know exactly the expressions that correspond.
But my question now.
Is there a possibility to Change the text from "undeliverable" to i.e. sold or reserved if I define the Count of a product to 0?

Thanks
pm
Attached Images
File Type: jpg NichtLieferbar.jpg (20.3 KB, 129 views)
  #2  
Old 02-27-2016, 03:46 PM
enot's Avatar
enot enot is offline
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 499
Default

Quote:
Originally Posted by Patrick Marti1 View Post
My store is in german, so I don't know exactly the expressions that correspond.
But my question now.
Is there a possibility to Change the text from "undeliverable" to i.e. sold or reserved if I define the Count of a product to 0?

Thanks
pm
Hello,
Sorry for keeping you waiting!

Sure, this could be achieved: any text labels in your storefront could be changed with the use of "custom translations", that allow setting a different value for any existing text label.

Here's a good article describing the process, so please refer to it: http://help.ecwid.com/customer/portal/articles/1674334

Hope this helps!
The Following User Says Thank You to enot For This Useful Post:
Patrick Marti1 (02-27-2016)
  #3  
Old 02-27-2016, 07:38 PM
Patrick Marti1's Avatar
Patrick Marti1 Patrick Marti1 is offline
 
Join Date: Feb 2016
Posts: 2
Default It was exactly what I was searching for, Thanks

I addes this to my page and it Shows now "verkauft" instead of "nicht lieferbar"
what means sold out instead of not possible to deliver

Thanks

<script type="text/javascript">
ecwidMessages =
{
"ProductDetails.out_of_stock":"verkauft",
};
</script>

<div id="my-store-xxxxxx"></div>
 
The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 04:53 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11. Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.