The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.
 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02-08-2018, 01:30 PM
Nicole Weatherby's Avatar
Nicole Weatherby is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2018
Posts: 1
Default

Change "Place Order" to "Place Enquiry" in final checkout page


Hi

We are battling to change the text in the description and button in the final checkout confirm page to say "Place Enquiry" instead of "Place Order". Based on other posts we found online, and using the Ecwid Transtale Tool, we currently have the following code added in our theme settings:

<script>
ecwidMessages = {
"PlaceOrder.review":"Please review the information above, then click "Place Enquiry""
}
</script>

<script>
ecwidMessages = {
"ProductBrowser.ModernButton.place_order":"Pla ce Enquiry"
}
</script>

Yet it's still doing the same thing. The storefront is at www.louislamel.co.za. Can anyone point us in the right direction please?
  #2  
Old 02-09-2018, 01:40 PM
Antea's Avatar
Antea Antea is offline
Ecwid Team
 
Join Date: Nov 2015
Posts: 381
Default

Hello!
This is Anna with Ecwid team, thank you for the message!

As far as I understand, you'd like to change the default text elements' translation in your store.
There is an easy tool to do that - our Storefront Label Editor application, you'll find the details in this article: https://support.ecwid.com/hc/en-us/a...s-in-the-store
Please, note that this app is available on paid Ecwid plans only.

If you'd prefer to use the advanced way and apply the translation scripts to your store, please pay attention to the fact that all the translations should be listed within one script. So, if you'd like to translate 2 elements at once, the script should look the following way:

Code:
<script>
ecwidMessages = {
"PlaceOrder.review":"Please review the information above, then click "Place Enquiry"",
"ProductBrowser.ModernButton.place_order":"Pla ce Enquiry"
}
</script>
You'll find more details on using Ecwid translation scripts here: https://developers.ecwid.com/api-doc...refront-labels

Kind regards,
__________________
Anna,
Ecwid Customer Care Team

More tips and hints on Ecwid use in our Help Center

Please click Thanks if my reply helped you.
 
The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:57 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11. Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.