The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 11-18-2009, 02:08 PM
Qetzal's Avatar
Qetzal Qetzal is offline
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 10,847
Default Ecwid Localizations. Volunteers wanted.

We're preparing to localize Ecwid to different languages. So we'd appreciate any help with it.

Please refer to this article: http://kb.ecwid.com/How-do-I-change-...-in-storefront

- some labels have HTML tags and special symbols(spaces, slashes). Please do not remove them.
- it'd be great if the translated labels are not much bigger than the original ones
- please use UTF-8 as the file charset
- if you want to help us localize Ecwid, please PM me your e-mail and name. Also please post in this thread to what localization language you will use.

Also I think there can be several localizations for the same language, most likely the authors will want to discuss the process and the final translation. So we need a place for the discussions. Maybe Google Group or the additional forum section?


Update:
- Language demos: http://www.ecwid.com/playground/languages/
__________________
Eugene K.
Ecwid Team

@ecwid | Facebook | Ecwid Knowledge Base

Last edited by qetzal; 01-27-2010 at 03:11 PM.
 
The information in this thread might be outdated
If the solution did not help, please, check our Help Portal or contact Ecwid Team.

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:56 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11. Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.