01-19-2012, 12:05 AM
Join Date: Jan 2012
French Button and Language Errors
I have enabled the shop in French and there are a few errors, mostly the translation in French has some English words in it.
The "add the cart" button = "ajouter au panier"
Once added to cart the button says "continue shopping" = "continuer à magasiner"
The "checkout" button = "passer la commande"
"Région/Dép." at checkout = "Région" no clue what Dép stands for.
"Free Shipping" = "Livraison Gratuite"
Floating Cart: Glissez-moi vers le panier = "Glissez votre produit dans le panier"
Size = Grandeur
small = petit
medium = moyen
big = grand
color = couleur
All the colors need to be french....
Not sure if the translation for all this has been done, I just installed the shop tonight and noticed there are many English words mixed in.
That's all I can find for now,