View Single Post
  #30  
Old 01-24-2013, 04:40 PM
Maya's Avatar
Maya Maya is offline
Ecwid Team
 
Join Date: Feb 2010
Location: Ecwid headquarter
Posts: 5,876
Default

[QUOTE=ZiGi;75625]Пожалуйста помогите найти еще 3 метки. Порылся тут [url]http://kb.ecwid.com/w/page/22978888/Translation+FAQ+and+How-to#HowcanIchangeortranslateanytextinmystorefront[/url] , но к сожалению не нашел.
Спасибо за внимание.

[IMG]http://s51.radikal.ru/i134/1301/e5/c7c9c2a15734.jpg[/IMG][/QUOTE]
Да, конечно.

Для перевода этих метод нужно использовать вот такой код:
[code]
<script>
ecwidMessages = {
"OrderComponent.billing_address":"Адрес для оформления счета",
"PaymentDetails.enter_billing":"Адрес для оформления счета",
"PaymentDetails.enter_email":"Введите ваш email или ",
"PaymentDetails.enter_email1":"Введите ваш email"
}
</script>
[/code]

Только не забудьте объединить этот код перевода с предыдущим, иначе - работать будет только последний. Объединенный код будет выглядеть вот так:
[code]
<script>
ecwidMessages = {
"BreadCrumbs.payment_details":"Информация о заказе",
"CheckoutView.payment_details":"Информация о заказе",
"CheckoutView.shipping_details":"Информация о заказе",
"OrderComponent.sh_details":"Информация о заказе",
"OrderComponent.billing_address":"Адрес для оформления счета",
"PaymentDetails.enter_billing":"Адрес для оформления счета",
"PaymentDetails.enter_email":"Введите ваш email или ",
"PaymentDetails.enter_email1":"Введите ваш email"
}
</script>
[/code]
__________________
Maya N., Ecwid Team

------------------
Welcome to our new Help Center!
The Following User Says Thank You to Maya For This Useful Post:
ZiGi (01-30-2013)