Ecwid goes to Brazil

Oct 21, 2013 by Qetzal, Head of Product
Posted Oct 21, 2013 by Qetzal, Head of Product

Olá!

Today we are excited to announce our release of 3 features specifically for our merchants in Brazil.

Ecwid is a global solution. We have merchants in 175 countries and we know that each country is unique. Each country has its own particular payment gateways, shipping carriers, tax rules and other requirements. Here at Ecwid, we really want to make sure merchants from every part of the world can use Ecwid to sell online. For example Ecwid has 45 storefront translations (from Welsh to Basque) and more than 35 payment gateways.

That is why we are happy to inform all that Ecwid is new and enhanced for Brazil. We have added 3 important features that will improve Ecwid dramatically for almost every Brazilian merchant.

Full storefront and backend translation to Brazilian Portuguese

Ecwid had a Brazilian Portuguese storefront translation for a long time that we just improved recently. Big thank you to all the contributors who helped us to do this.

Now we took one step forward — not only did we improve the customer facing storefront, but we also translated Ecwid’s backend!

You can view your control panel in Brazilian Portuguese by opening this link: my.ecwid.com/cp/CP.html?lang=pt_BR The storefront translation is selected automatically based on browser’s settings, i.e. all customers from Brazil will see it automatically. You can preview it there: www.ecwid.com/demo-frontend.html?lang=pt-BR

New Brazilian payment option: PagSeguro

Accepting payments is a very important part of any online store. Now you can use PagSeguro — a popular Brazilian payment gateway. It allows you to accept credit cards and some Brazilian specific payment options, so if you have customers from Brazil, we strongly recommend setting it up: pagseguro.uol.com.br

New shipping carrier: Correios

Hooray, you got a sale! Now you need to ship the item to your customer. Ecwid now receives automatic shipping rates from Correios, the Brazilian shipping carrier. No more manual work and custom rates to configure. You just enable Correios in the control panel (Settings — Shipping — Add new method, then select “Carrier-calculated” option) and your customers will see the correct shipping rates during checkout based on their shipping address, so you will always charge them a correct total.

I hope it will make our merchants from Brazil happy : -) Do you already have a Brazilian store built with Ecwid? Share it in comments!

Ecwid vai para o Brasil

Olá !

Hoje estamos animados para anunciar nosso lançamento de três recursos especificamente para os nossos comerciantes no Brasil.

Ecwid é uma solução global. Temos comerciantes em 175 países e sabemos que cada país é único. Cada país tem os seus próprios portais de pagamento particulares, operadoras de transporte , regras fiscais e outros requisitos . Aqui no Ecwid , nós realmente queremos que comerciantes do mundo inteiro podem usar Ecwid para começar a vender online. Por exemplo Ecwid tem 45 lojas virtuais em idiomas diferentes (de Galês — Basco) e mais de 35 portais de pagamento.

É por isso que estamos animados para anunciar que Ecwid esta renovado e melhorado para os comerciantes Brasileiros. Nós adicionamos três características importantes que irão melhorar as lojas virtuais drasticamente para todos os comerciantes Brasileiros.

1 . Vitrine Virtual e Panel Administrativo completamente traduzido em Português

Ja faz tempo que Ecwid tem seu software traduzido em portugues, mas melhoramos a traducao consideravelmente. Muito obrigado a todos os colaboradores que nos ajudaram a fazer isso.

Agora, demos um passo a frente — não só melhoramos o vitrine online, mas também traduzimos o panel administrativo do Ecwid!

Você pode ver o nosso painel administrativo em Português abrindo este link: my.ecwid.com/cp/CP.html?lang=pt_BR A tradução da loja virtual é selecionado automaticamente na base das configurações do navegador, ou seja, todos os clientes do Brasil vai vê-lo automaticamente em Portugues. Você pode visualizá-lo aqui: www.ecwid.com/demo-frontend.html?lang=pt-BR

2 . Nova opção de pagamentos Brasileiro : PagSeguro

Aceitar pagamentos é muito importante para qualquer loja online. Agora você pode usar o PagSeguro — um popular portal de pagamento Brasileiro. Ele permite que você aceite cartões de crédito e algumas opções de pagamento específicas ao Brasil, por isso, se você tiver clientes no Brasil , nos recomendamos que configurá-lopagseguro.uol.com.br

3. Nova transportadora: Correios

Parabens , você tem uma venda! Agora você precisa enviar o produto para o seu cliente. Ecwid agora recebe as taxas de envio automáticamente dos servidores do Correios , uma transportadora Brasileira. Nao e mas necessario configurar a taxas de envio manualmente. Você só precisa ativar “Correios” no painel administrativo (Definições do sistema — Envio — Métodos de envio — Novo método de envio — Calculado Transporte) e seus clientes irão ver as taxas de envio corretos durante o checkout, as taxas sao baseados no endereço de entrega , assim as taxas de envio estarao sempre corretas.

Esperamos que isso vai fazer os nossos comerciantes do Brasil felizes: —) Você já tem uma loja Brasileira construído com Ecwid ? Compartilhe nos comentários!

About The Author
Qetzal is Head of Product at Ecwid. He loves to create new things to make people's lives easier.

Stay up to date!

Get free e-commerce tips, news and inspiring ideas delivered directly to your inbox