Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 08-18-2011, 12:54 PM
ventaKO team's Avatar
ventaKO team ventaKO team is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2011
Posts: 5
Default Spanish translation issue on basic frontend cart

Hello.

We are setting up a new e-commerce with your awesome solution but we must solve some languaje issues before take a final decision.

All is translated perfect from english to spanish, except:

"Continue Shopping" that must be "Seguir Comprando"
"Add to cart" that must be "Añadir al carro"
"Checkout" that must be "Pasar por caja" o "Ir al Pago"





THIS IS SOLVED, it was a template issue not on ecwid side, sorry.
I just edit the buttons in my template and change text.


Also, how can we translate the bill from english to spanish?

Thanks in advance and best regards.

Last edited by ventaKO team; 08-18-2011 at 03:39 PM. Reason: SOLVED !
Reply With Quote
Reply

Tags
spanish, translate, translation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 04:03 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6. Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.